How to "pace and lead" an irate person

Lifehacker: "Calmness often only enrages someone even more; it's so true that when you're upset, you want someone to respond in kind. Now if only I could work this technique via email."